Aubora
← Meridian

Meridian : Conditions générales d'utilisation

Dernière mise à jour : 14 juin 2026

Éditeur : Aubora SASU (société en formation), agissant par l'intermédiaire de son fondateur pour le compte de la société en formation, France.
Contact : contact@aubora.co

Les présentes conditions générales d'utilisation (les « CGU ») régissent votre utilisation de l'application Meridian (« Meridian » ou l'« Application »). Elles forment un contrat entre vous et l'éditeur. Veuillez les lire avant d'utiliser l'Application. La Politique de confidentialité et l'Avertissement relatif à la santé font partie des présentes CGU, auxquelles ils sont intégrés par référence.

1. Identification de l'éditeur

Meridian est édité par Aubora SASU, société par actions simplifiée unipersonnelle en formation de droit français. Tant que la société n'est pas immatriculée au registre du commerce et des sociétés (RCS), elle n'a pas de personnalité juridique propre. Pendant cette période, le fondateur édite l'Application pour le compte de la société, en agissant « pour le compte de la société Aubora SASU en formation », et répond personnellement des actes d'édition. Une fois Aubora SASU immatriculée, elle reprendra ces actes, qui seront alors réputés avoir été souscrits par la société dès l'origine. Le présent bloc sera mis à jour à cette date avec le numéro RCS, le capital social et le siège social de la société.

Cette identification est publiée au titre de l'obligation d'identification de l'éditeur prévue à l'article 1er-1 de la loi n° 2004-575 du 21 juin 2004 (LCEN).

2. Ce qu'est Meridian, et ce qu'il n'est pas

Meridian est un journal personnel de bien-être et de connaissance de soi. Vous enregistrez le médicament qui vous a été prescrit (substance, dose, heure), et l'Application trace une estimation pharmacocinétique de la substance active dans votre organisme au fil de la journée, par rapport à des repères que vous pouvez modifier. Un mode Test permet d'explorer des schémas hypothétiques. L'historique est un journal de titration où vous pouvez aussi consigner votre ressenti d'une journée.

La finalité de Meridian est non médicale. Trois points sont essentiels :

Suivez toujours votre prescripteur et la notice du médicament. Ne modifiez jamais votre médicament, votre dose ou vos horaires sur la base de ce qu'affiche l'Application sans en parler à un professionnel de santé qualifié. L'Avertissement relatif à la santé développe ces points et fait partie des présentes CGU.

3. Acceptation des CGU

En téléchargeant, en installant ou en utilisant Meridian, vous acceptez les présentes CGU. Elles sont mises à votre disposition avant et pendant l'utilisation, au moyen d'un écran « mentions légales » dans l'Application, afin que vous puissiez en prendre connaissance. Si vous ne les acceptez pas, n'utilisez pas l'Application. En cas de contradiction entre une condition particulière affichée dans l'Application et les présentes conditions générales, la condition particulière prévaut pour le point qu'elle régit.

4. Public visé et mineurs

Meridian est destiné aux personnes âgées de 16 ans ou plus et n'est pas destiné aux enfants de moins de 16 ans. La loi française permet à un mineur de consentir seul aux services de la société de l'information à partir de 15 ans ; pour un utilisateur plus jeune, un titulaire de l'autorité parentale doit consentir conjointement avec le mineur. Parce que l'Application traite des informations de santé relatives à un médicament prescrit, l'éditeur fixe l'âge minimal à 16 ans et demande aux personnes plus jeunes de ne pas l'utiliser.

5. Licence d'utilisation

L'éditeur vous concède une licence personnelle, non exclusive, non transférable et révocable, vous permettant d'utiliser Meridian sur des appareils que vous possédez ou contrôlez, pour votre usage privé et non commercial, dans la forme sous laquelle l'Application est fournie. Cette licence ne vous confère aucun droit sur le code source, le design ou les contenus de l'Application au-delà d'un usage normal. Votre utilisation de l'Application via l'App Store est en outre soumise au contrat de licence type d'Apple applicable à l'utilisateur final (« Licensed Application End User License Agreement »), qui s'applique en complément des présentes CGU.

6. Usage acceptable

Vous vous engagez à utiliser Meridian de manière licite et pour son seul usage personnel prévu. Vous vous interdisez de :

7. Gratuité, et vos données ne sont pas le prix

Meridian est gratuit. Il n'y a ni prix d'achat, ni offre payante, ni publicité, et aucune fonctionnalité n'est conditionnée à un paiement. Vos données personnelles ne sont ni collectées ni utilisées comme contrepartie de l'accès à l'Application : l'éditeur n'exploite aucun serveur, n'effectue aucune analyse d'audience, n'intègre aucun outil de pistage tiers et n'a aucun accès à vos données. Parce que l'Application est gratuite et ne prend pas vos données comme paiement, le régime d'information précontractuelle applicable aux contrats de consommation à titre onéreux (article L. 111-1 du code de la consommation) ne lui est, selon notre compréhension, pas applicable.

8. Soutien facultatif au développeur

Si vous le souhaitez, vous pouvez soutenir le développeur par une contribution facultative. Un bouton dans l'Application ouvre une page de paiement externe dans votre navigateur (Safari), exploitée par notre prestataire de paiement. Ce soutien est entièrement facultatif et ne déverrouille rien : il ne conditionne aucune fonctionnalité, ne modifie rien dans l'Application, et Meridian reste pleinement gratuit que vous contribuiez ou non. La contribution revient au développeur d'une application gratuite. Il ne s'agit ni d'une collecte caritative ni d'une levée de fonds pour une cause tierce, et aucun paiement n'est encaissé à l'intérieur de l'Application.

9. Vos données et la confidentialité

Vos saisies relatives aux médicaments et à votre bien-être sont stockées sur votre appareil. L'éditeur n'exploite aucun serveur et n'a aucun accès à vos données. La version actuelle n'offre aucune synchronisation : vos données n'existent que sur votre appareil. Si une version future propose une synchronisation iCloud facultative (désactivée par défaut et que vous contrôlez), vos données se synchroniseraient via votre propre compte Apple iCloud privé, Apple Inc. agissant en qualité de sous-traitant pour cette synchronisation selon les conditions d'Apple ; l'éditeur ne serait jamais destinataire des données synchronisées et n'y aurait toujours pas accès. Vous pouvez à tout moment consulter, modifier, exporter au format JSON ou CSV depuis les Réglages, ou supprimer vos données. Le traitement de vos données, vos droits, la durée de conservation, les éventuels transferts internationaux futurs via iCloud et les bases légales sont décrits dans la Politique de confidentialité, qui fait partie des présentes CGU.

10. Avertissements importants et limites de l'Application

Vous reconnaissez et acceptez ce qui suit, qui décrit ce qu'est l'Application et la manière dont elle doit être utilisée :

11. Disponibilité et utilisation « en l'état »

Meridian est fourni en l'état et selon disponibilité. L'éditeur ne garantit pas que l'Application sera toujours disponible, exempte d'erreurs ou ininterrompue, ni que les estimations seront exactes pour vous. L'éditeur tire les estimations par défaut de l'Application de sources scientifiques reconnues et actuelles, qu'il met à jour au mieux de ses capacités, sans toutefois en garantir l'exactitude. Vous pouvez également adapter le modèle à vous-même en modifiant ses paramètres pharmacocinétiques, l'intensité et les seuils ; plus vous l'ajustez, plus il reflète vos propres hypothèses plutôt que les valeurs par défaut, et il demeure dans tous les cas une estimation, jamais une mesure. L'Avertissement relatif à la santé développe ce point. L'éditeur peut mettre à jour, modifier ou interrompre l'Application ou l'une de ses fonctionnalités. Dans les limites permises par le droit français, et sans réduire les droits décrits à l'article 12, les garanties qui peuvent légalement être écartées sont exclues.

12. Responsabilité

L'éditeur répond du préjudice qu'il cause par sa propre faute, dans les conditions et limites du droit applicable. Aucune stipulation des présentes CGU n'exclut ni ne limite une responsabilité que la loi ne permet pas d'exclure ou de limiter, en particulier la responsabilité en cas de décès ou de dommage corporel causé par la faute de l'éditeur, la responsabilité en cas de faute lourde ou dolosive, et les protections que le droit de la consommation vous reconnaît en tant que consommateur. Toute clause qui supprimerait ou réduirait le droit à réparation d'un consommateur est réputée non écrite en droit français, et les présentes CGU ne cherchent pas à le faire.

Dans ces limites, et parce que Meridian est un outil gratuit qui affiche des estimations et ne donne aucun avis médical, l'éditeur n'est pas responsable des décisions que vous prenez au sujet de votre médication, qui demeurent les vôtres et celles de votre prescripteur, ni des préjudices résultant de saisies inexactes, d'une horloge d'appareil erronée, de données perdues ou exportées, ou d'une utilisation de l'Application contraire aux présentes CGU ou à l'Avertissement relatif à la santé. Le présent article ne prive pas les présentes CGU de leur substance et se lit conformément aux articles 1170 et 1231-3 du code civil.

Si vous utilisez Meridian en tant que consommateur aux États-Unis, aucune stipulation des présentes CGU, y compris les clauses de responsabilité et de droit applicable, ne limite ni n'écarte un droit ou un recours auquel vous ne pouvez renoncer et que le droit fédéral des États-Unis ou le droit de votre État de résidence vous reconnaît en tant que consommateur. Lorsqu'une telle disposition impérative s'applique, elle prévaut sur le droit choisi dans les présentes CGU dans la mesure où cette disposition l'exige, et seulement dans cette mesure.

13. Propriété intellectuelle

L'Application, sa dénomination « Meridian », son design, son interface, son code et ses contenus sont protégés et appartiennent à l'éditeur ou à ses concédants. Les présentes CGU ne vous transfèrent aucun droit de propriété intellectuelle au-delà de la licence limitée prévue à l'article 5. Vous conservez tous les droits sur les données que vous saisissez.

14. Durée et résiliation

Les présentes CGU s'appliquent tant que vous utilisez l'Application. Vous pouvez cesser d'utiliser Meridian et le supprimer à tout moment ; la suppression de l'Application efface les données présentes sur l'appareil. Si une version future propose une synchronisation iCloud facultative et que vous l'activez, la désactivation de cette synchronisation puis la suppression de vos données effaceraient les copies synchronisées. L'éditeur peut suspendre ou mettre fin à votre droit d'utiliser l'Application en cas de manquement grave ou répété aux présentes CGU, de manière proportionnée au manquement, sans préjudice de vos droits légaux.

15. Modification des CGU

L'éditeur peut modifier les présentes CGU, par exemple pour tenir compte d'évolutions de l'Application ou de la loi. La date de « dernière mise à jour » sera modifiée, et les changements substantiels seront portés à votre attention dans l'Application. Les modifications ne sont pas rétroactives, et la poursuite de votre utilisation après une modification vaut acceptation des CGU mises à jour pour votre utilisation future.

16. Droit applicable et juridiction

Les présentes CGU sont régies par le droit français. Tout litige sera porté devant les tribunaux de Paris, sans préjudice des dispositions impératives protectrices des consommateurs qui vous sont applicables. Si vous êtes un consommateur, ces dispositions peuvent vous permettre de saisir les juridictions du lieu où vous résidez, et vous conservez la protection des dispositions impératives de la loi de votre pays de résidence.

La même protection bénéficie aux consommateurs résidant aux États-Unis : les dispositions impératives protectrices des consommateurs du droit fédéral des États-Unis et de votre État de résidence continuent de vous être applicables malgré le choix du droit français, dans la mesure où il ne peut y être renoncé.

Réclamation et médiation. Avant toute action en justice, veuillez d'abord adresser votre réclamation à l'éditeur à contact@aubora.co et lui laisser un délai raisonnable, d'au moins trente (30) jours, pour la résoudre. Si le litige n'est pas résolu dans ce délai, les parties rechercheront alors une résolution amiable par la médiation avant de saisir le juge.

Si vous êtes un consommateur, vous disposez, en vertu de l'article L612-1 du code de la consommation, du droit de recourir gratuitement à un médiateur de la consommation pour la résolution amiable d'un litige. Meridian étant une application gratuite qui ne perçoit aucun paiement de votre part, il est incertain que ce régime s'applique pleinement ; nous vous offrons néanmoins cette voie.

Aucune stipulation du présent article ne vous empêche d'engager une action directe lorsque la loi impérative le permet, et il ne porte pas atteinte à votre droit, en tant que consommateur, de saisir les juridictions du lieu où vous résidez.

17. Dispositions diverses

Si une juridiction déclare une clause des présentes CGU nulle ou inapplicable, le reste demeure en vigueur. Le fait pour l'éditeur de ne pas se prévaloir d'un droit ne vaut pas renonciation à ce droit.

18. Contact

Questions sur les présentes CGU : contact@aubora.co.