Aubora : mentions légales

Dernière mise à jour : 12 août 2026

Ces mentions indiquent qui édite le site aubora.co, qui en dirige la publication et qui l’héberge. L’article 1er-1 de la loi pour la confiance dans l’économie numérique les rend obligatoires ; elles seront complétées dès l’immatriculation de la société Aubora.

1. Éditeur du site

Le site aubora.co est édité par Arthur Franco, agissant au nom et pour le compte de la société Aubora en formation, Paris, France.

La société Aubora n’est pas encore immatriculée : elle n’a donc pas de personnalité juridique propre. Au sens du I de l’article 1er-1 de la loi n° 2004-575 du 21 juin 2004 pour la confiance dans l’économie numérique (la « LCEN »), dans sa rédaction issue de la loi n° 2024-449 du 21 mai 2024 (dite loi SREN), l’éditeur est donc Arthur Franco, personne physique. Il répond personnellement du site jusqu’à l’immatriculation de la société.

Adresse. La société Aubora est en formation. L’adresse de son siège social sera publiée ici dès son immatriculation au registre du commerce et des sociétés.

Téléphone. Un numéro de téléphone sera publié ici au même moment. Dans l’intervalle, l’éditeur peut être joint à tout moment par courrier électronique, aux adresses indiquées à la section 5.

Immatriculation, TVA et capital. Aucun numéro d’inscription au registre du commerce et des sociétés, aucun numéro de TVA intracommunautaire et aucun montant de capital social ne peuvent être indiqués aujourd’hui : ces éléments n’existeront qu’à compter de l’immatriculation. Ils seront ajoutés dès qu’ils seront disponibles.

2. Directeur de la publication

Le directeur de la publication est Arthur Franco. Le directeur de la publication est la personne qui répond, à l’égard des tiers, de ce qui est publié sur le site ; l’éditeur étant ici une personne physique, il exerce lui-même cette fonction.

Vous pouvez le joindre à contact@aubora.co.

3. Hébergeur

Le site est hébergé par :

• Vercel Inc.
• 440 N Barranca Ave #4133, Covina, CA 91723, États-Unis
• Téléphone : +1 559-288-7060

aubora.co est un site statique : ses pages sont servies depuis l’infrastructure de Vercel Inc., qui conserve des journaux de serveur techniques. Le détail de ces journaux est décrit dans notre politique de confidentialité.

4. Stockage des données

Les données traitées pour l’édition du site (fichiers des pages, ressources associées et journaux de serveur) sont stockées par ce même prestataire, Vercel Inc., 440 N Barranca Ave #4133, Covina, CA 91723, États-Unis. Aucun autre prestataire n’assure ce stockage. Cette mention répond au 5° du I de l’article 1er-1 de la LCEN, introduit par la loi SREN, qui impose d’indiquer, le cas échéant, le nom et l’adresse des personnes qui assurent, même à titre gratuit, le stockage de données traitées directement par elles dans le cadre de l’édition du service.

5. Contact

Le site ne comporte ni compte, ni formulaire : les échanges se font par courriel. Trois adresses existent, chacune pour un usage précis.

• contact@aubora.co : toute question générale, y compris sur les présentes mentions et sur le droit de réponse.
• privacy@aubora.co : protection des données personnelles et exercice de vos droits, comme indiqué dans notre politique de confidentialité.
• security@aubora.co : signalement d’une vulnérabilité ou d’un problème de sécurité, à l’exclusion de tout autre sujet.

6. Droit de réponse

Le III de l’article 1er-1 de la LCEN ouvre un droit de réponse à toute personne nommée ou désignée dans un service de communication au public en ligne. Si vous êtes dans ce cas, vous pouvez demander la publication d’une réponse.

La demande s’adresse au directeur de la publication, Arthur Franco, à contact@aubora.co. Indiquez la page concernée, le passage qui vous met en cause et le texte de la réponse que vous souhaitez voir publiée. La demande doit être présentée dans un délai de trois mois à compter de la mise à la disposition du public du message concerné (article 1er-1, III, de la LCEN). La réponse est gratuite et le directeur de la publication est tenu de l’insérer dans les trois jours de sa réception.

7. Propriété intellectuelle

Les contenus de ce site (textes, éléments graphiques, identité visuelle, code) sont protégés par le droit d’auteur. Vous pouvez les citer et y renvoyer librement ; leur reproduction intégrale ou leur réutilisation commerciale suppose notre accord écrit, à demander à contact@aubora.co.

« Aubora », « Cerno », « Meridian », « MeridianDesk » et « Verto », ainsi que l’identité visuelle de ce site, sont des signes distinctifs d’Aubora, employés pour désigner la société en formation et ses produits. Tous droits réservés : tout usage au-delà de ce que la loi permet sans consentement suppose notre accord écrit préalable.

8. Mise à jour des présentes mentions

La date de dernière mise à jour figure en haut de cette page. Ces mentions seront actualisées dès qu’un élément change, en particulier lors de l’immatriculation de la société Aubora (adresse du siège, numéro d’inscription au registre du commerce et des sociétés, capital social, numéro de TVA), lors de la création du numéro de téléphone, ou en cas de changement d’hébergeur.